dimanche 22 avril 2012

Marche des Vignobles :Baigorry, le 27 mai 2012


Dans le cadre de la fête organisée pour le 60ième anniversaire de la fondation de la Cave Coopérative d’Irouléguy,
L’association de montagne Auñamendi organisera une randonnée pédestre à travers les vignobles le dimanche 27 mai 2012 (jour de Pentecôte).
Le parcours de 16 km de longueur et 500m de dénivelé passera par les terroirs et vignes emblématiques de la Cave Coopérative des villages d’Irouléguy et Baigorry.
Il donnera l’occasion d’accéder à des propriétés privées, inaccessibles au public.

Le départ aura lieu à 8h à la Cave Coopérative à Baigorry.  (Face au stade de rugby –quartier Etcheverry).
Les inscriptions (3€) seront prises dès 7h15. (Assurance +jus de fruit +collation d’arrivée)
La marche est prévue pour durer 4h.
Le dernier retour est attendu à 12h30.

Un itinéraire de délestage sera mis en place à Otikoren pour les marcheurs retardataires.

Un jeu-concours sera proposé aux marcheurs sous forme de questionnaire et doté de nombreux lots.
Les résultats seront promulgués à 13h.
Un repas (6€) sous tente, servi par les vignerons, suivra la marche.

Le parcours empruntera les vignes et chemins d’Etcheverry, Oronozia,  Cherberoenea, Guermiette,
Menta, Occostey,  Otticoren,  Eyheralde,  Licerasse,  Autzochipi,
Picomendy, Leispars

Irulegiko Soto Kooperatiboak bere 60. urteurrena ospatuko du. Karia horretan, Auñamendi mendi elkarteak ibilaldi bat antolatuko du mahastietan barna 2012ko 27an, igandearekin (Mendekoste egunean).

Ibilaldia 16 km-koa da, 500 m-ko desnibela izanik. Irulegiko eta Baigorriko lurretan iraganen da, Irulegiko Soto Kooperatiboaren mahastietan.

Publikoari hetsiak zaizkion jabego pribatu batzuetan sartzeko aukera emanen du.
Goizeko 8etan abiatuko da, Baigorriko Soto Kooperatibotik (Errugbi zelaiaren parean, Etxeberri auzoan).
Izenak 7:15etatik goiti ematen ahalko dira, 3 € ordainduz (asegurua + fruitu-jusa + bukaerako askaria)
Ibilaldiak 4h iraun behar luke. Azkenek 12:30etan heldu behar lukete.

Berantean izanen diren ibiltarientzat, laburtzeko bide bat antolatuko dugu Otikoren auzotik.
Joko-konkurtso bat ere proposatuko diegu ibiltariei, sari anitzekin : galdera batzuei erantzun beharko diete.
Jokoaren emaitzak 13:00etan jakinaraziko ditugu.

Ibilaldiaren ondotik, mahastizainek bazkari bat apailatuko dute oihalezko etxe baten azpian, 6€-tan.

Ibilaldia Etxeberri, Oronozia, Xerberoenea, Germieta, Menta, Okostei, Otikoren, Eiheralde, Lizarazu, Autzotti, Pikomendi eta Leizparze auzoetako mahasti eta bidexketatik iraganen da.
Con motivo de la celebración del sesenta aniversario de la fundación de la Bodega Cooperativa  de Irouléguy , la Asociación de montaña  Auñamendi  organiza una quedada que atraviesa  los viñedos.
Fecha: domingo 27 de mayo de 2012.
Distancia: 16 km.
Desnivel subida: 500 m
Duración aproximada: 4 horas
Precio: 3€ (incluye: seguro + zumo + colación al terminar el recorrido)
El recorrido se adentrará en  las tierras y viñedos emblemáticos de la bodega cooperativa de los municipios de Irouléguy y Baigorry.
Este precioso itinerario llevará además al descubrimiento de propiedades  privadas inaccesibles al público.
La salida está prevista a las ocho en la Bodega Cooperativa  de Baigorry
(frente al estadio de rugby – barrio Etcheverry)
Las inscripciones se toman a partir de las siete y cuarto.
Para los senderistas que cojan retraso se ha previsto un desvío en Otikoren.
El último en llegar se espera a las 12h30…
También habrá un juego certamen con preguntas para los senderistas con numerosos regalos para los premiados.
Se presentará a los galardonados a la una.
Tras el recorrido los viticultores servirán una comida (6€) bajo carpa.
El recorrido pasa por los viñedos y las rutas de Etcheverry, Oronozia, Cherberoenea, Guermiette, Menta,Occostey, Otticoren, Eyheralde, Licerasse, Autzochipi,Picomendy,Leispars


vignoble et montagne :thème original d'une marche.
Okostegi
 Okostei et Jara :la marche flânera au pied de ces deux montagnes.

 certains points de vue rappelleront la verte Erin.

Otikoren
Otikoren
l'autre face de la vallée de Baigorri :le pastoralisme
 la randonnée évoluera sur fond des montagnes frontalières (Buztanzelai et Astate)
 Oronozia
 Quartier Oronozia :les maisons de maitre :etxealdiak.
linteau et corps de porte en forme de bouteille : symbole des portes d'entrée des maisons vigneronnes
 vieux pont de Germieta et Monhoa en fond

lavoir de Germieta
 traversée de vignes
 Four à chaux : Kixu labea ;Kalera .  (Auzottipi) moyen  pour traiter  le sol des vignobles.(acidité et désinfection)
quartier Lizarazu (Licerasse) : vignes de Mignaberry .
amigitta : petite amie qui vous regardera passer.
  Auzottippi


Afficher marche des Vignobles sur une carte plus grande

mardi 17 avril 2012

Lurien (2826 m) : un bel apex ossalois

Sommet étroit ,pointe effilée ,le Lurien est un belle ascension de ski-alpinisme qui mérite le nom d'apex  ou pointe effilée.
Les étymologistes  voient dans son nom les racines pré latine Lur (pré) ou  gasconne Eslurs ,Lurt (glissement -avalanche) .
cette dernière hypothèse est tout a fait compatible avec la géomorphologie des lieux.
Il se fréquente au printemps par les vallées de Lurien ou de Gabardères au départ de Fabréges.

Autant l'été ,il est d'une monotonie rébarbative si on l'arpente sous la chaleur qui en plus réfléchit sur les pélites et les calcaires détritiques  du dévonien ,
autant l'hiver ses flancs bien pentus ,lorsque le manteau neigeux est bien stabilisé, seront agréables au montagnard qui aime "dévorer du dénivelé" et sentir du "vide autour de lui".Le versant gabardères ne manque pas de piment lui aussi.
(attention si les conditions sont limites, le guide Ollivier, Itinéraires skieurs- Tome I p113 signale des méga avalanches depuis le sommet jusqu'au lac du Lurien ;méfiat)

Pour la convivialité et les retrouvailles,nous avions choisi de faire étape et dormir au refuge pastoral à 1700 m.

L'état des lieux est des plus précaire et le nombre de place très limité.

Ceci vaudra aux plus vaillants d'entre nous, un bivouac sous les étoiles agrémenté d'un puissant zéphyr de nord au dessus des duvets.
Le matin après un petit déjeuner roboratif,sans trainer, nous entamons la montée.
la neige porte à peine .
La semaine passée, les températures estivales ont accéléré les cycles de dégel, nocturne et diurne.
Mais passé le col du Lurien ,changement d'ambiance.
Sous la croute ,la neige dure nous oblige aux crampons.
Le petit verrou vers 2400-2500 m nous ouvre la voie vers le sommet.
Les 100 derniers mètres sont abrupts;
La pente file entre 55° et 45° suivant le passage choisi.
Au sommet ,le grand spectacle d'un "horizon gagné" est là qui nous rapproche d'Almunia et d'Aunamendi,
des montagnes de Gourette ,du Balaitous (Bath Leytouse),Palas, Saoube, Telera,et Vignemale et des centaines d'autres aux quatre coins de la Zone Axiale.
Sans oublier le Jean-Pierre si proche,figure totémique de la vallée d'Ossau.
Dire que ce sommet n'a jamais partie des visites de Russel , et qu'il fut superbement ignoré d'autres pyréneistes du siècle dernier.
Les géodésiens l'ont superbement snobés.
Ils avaient mieux à trianguler sur les grands seigneurs avoisinants (Palas-Ossau-Balaitous) qui l'avoisinent.
Ainsi son nom a survécu aux outrages des cartographes,c'est bien là l'essentiel.

Pour le reste,dommage pour eux...

 Avertissement :
la pratique de la raquette de montagne est potentiellement dangereuse dès 20 degrés de pente.
Avant de partir consulter le BRA de Météo-France (massif Iraty-Aspe-Ossau)
posséder le triptyque (Arva,pelle,sonde) individuellement.
Marcher espacé d'au moins 30m pour éviter les surcharges sur le manteau neigeux.
Connaitre la neige et les présomptions et indices topographiques d'un terrain avalancheux .
(orientation des pentes traversées,réchauffement ou ensoleillement des plaques et des versants,
transport lié au vent de la neige dans les combes ou sur les corniches,
chute de pluie sur la neige,épaisseur de la neige fraiche,
fissures se formant lors la progression,effet "whoumf",
observations des départs spontanés dans des pentes similaires ,
couches irrégulières,vagues et vaguelettes,....).
Savoir utiliser les méthodes 3*3 et de réduction du suisse Werner Munter  liées à la réflexion sur les risques encourus et l'engagement.

cabane du Lurien
cabane du Lurien et sapinière de Coste-Camps.
cabane du Lurien :les murs parlent de la solitude du berger.
montée avec  Jean-Pierre dans le dos, Visaurin et les montagnes de Zuriza.
Lurien : au dessus du col éponyme
arrivée au col du Lurien
la dernière pente
la dernière pente
la montée par l'ouest : en rouge notre cheminement (photo d'Igertu tirée son blog ;milesker Joseba)
arrivée au sommet.
Palas , Balaitous et les autres
la même ,le lac d'Artouste en plus
coup de zoom sur Palas,Balaitous et Frondellas.
la sacrée équipe du jour (manque ML à l'appareil)
amorce de la descente
droit dans le pentu
"turquoise rie" au lac du Lurien

sur GPX Visu
sur wikiloc

dimanche 15 avril 2012

Onirisme hivernal : Adimendi en boucle depuis Urepele

L'hiver s'écoule à peine et déjà le printemps  refait surface.

"tu n'as rien fait de l'hiver ??"
"Si,de la poudre de piment,la coupe du bois de chauffage,la plantation et la taille de quelques trente fruitiers,bref la vie qui s'écoule dans les villages  d'Iparralde mais question montagne, ça n'a pas été la saison qui restera dans les mémoires"

Période de gel intense en janvier qui glace durant un mois toutes les faces de la cordillère pyrénéenne ,
neige lourde et humide en février,
dégel rapide en mars,
puis abondante neige dès la mi avril jusqu'à la fin du mois,
Avec cette sous-couche glacée que l'on sent quinze centimètres sous les crampons,
les conditions n'ont jamais été optimales.
Des quelques souvenirs d'hiver, cette sortie à Adimendi ,c'est le gâteau à la meringue, la madeleine de 2012.
Une randonnée féérique ,onirique.
Du givre qui fait croire à de la neige ,un froid sibérien ,un vent qui arracherait bien des buzons sommitaux,voici les ingrédients d'une journée sur les hauteurs.

Ce jour de février 2012,juste après une "nevada" qui affecta toute la dorsale nord de la Navarre ,
celle que nous aimons dénommer "las Estribaciones" (les contreforts) qui s'étend des Peñas de Hayas jusqu'au pied du pic d'Ori (Orimendi),
nous nous donnons rendez-vous  devant le mur à gauche d'Urepele entre amis éprouvés aux dures conditions .
On en était averti.

Histoire aussi de rendre visite au poète-bertsulari...que nous aimons bien raconter dans ce blog.

KINTOA
C'est par un vieux chemin sans balisage du Kintoa que nous amorçons la montée vers Adimendi.

Adimendi c'est la plus haute montagne de la vallée de Baigorri ,dont le versant nord est navarrais, mais l'administration des pâturages est basse-navarraise ( française) contre la contribution annuelle de quelques 130 000 euros à repartir entre les juntas d'Erro et de Baztan.

Fruit des errements de l'histoire, du à la partition de la Navarre en 1589 , de la surpopulation de la vallée de Baigorri ,de procès tordus et sulfureux,de la faiblesse politique de l'Espagne du XVII siècle, les 3400 derniers hectares du Kintoa sont géographiquement espagnols mais administrativement français,
sauf pour la gestion des bois et de l'eau qui étaient absents des motifs des différents procès ,des disputes sibyllines et des razzias inquisitives.

Le Kintoa était un indivis de 20 000 hectares appartenant, du temps du royaume de Navarre aux trois vallées, Erro,Baztan et Baigorri,dont le nom tient à "la quinta" contribution prélevée chaque année par le roi de Navarre sur les porcs divaguant et glanant.
Mais chaque vallée avait de bonnes raisons pour revendiquer plus que sa cote-part de territorialité.

Quelques excellentes contributions écrites expliquent bien l'histoire, qui prendrait un livre entier ,dans le détail :
l'ouvrage du professeur J Sermet (1983) sur la frontière des Pyrénées,dans un chapitre, retrace quelques actes et procès ,
le fascicule de JP Erreca (le pays quint-1993) est plus attaché aux gens et fermes et d'autres références bibliographiques existent en Iparralde et à Pampelune....
Demain Kintoa deviendra la marque de fabrique de la vallée , AOC au service des hommes qui s'accrochent à ses pentes et au dynamisme sans retenue.Ils ont pour nom Pierre Oteiza, les cousins Oçafrain, Peio Sétoain et tant d'autres à qui je pense et que je ne voudrais pas froisser en les oubliant.
Jambon,charcutaille ,agneau,fromages ,coopératives de fruits rouges ,bœuf,truites,confitures,artisanat devrait se revendiquer d'un territoire que la grande distribution n'est pas prête d'égaler ni d'avaler.

le parcours

C'est derrière la maison au doux nom de Sanferminenea que l'on débutera le tour.
Le sentier déambule rive gauche du ruisseau Lohitzeko erreka (rel. aux marécages) puis vers 500m d'altitude il prend de front les courbes de niveaux de la colline de Patarramonho.
Mieux vaut avoir un track pour s'en sortir.
En vue aérienne ,on y remarquera de nombreux cels (saroiberri) prairies arrondies fermées de murets qui laissent penser que ,depuis longtemps, par ces extensions pastorales, des maisons de la vallée de Baigorri y avaient élu leurs quartiers d'été .(cel: cf bergerie d'estive,etxola)
une fois Pattarramonho dépassé, en quelques foulées nous repassons sur la mugarri 151 d'Isterbegi puis toute crête, passant par Izterbegi ko lepoa, nous atteignons le replat d'Esnezelaieta. (replat du lait) où nous rejoignons la ligne de partage des eaux (Atlantique-Méditérrannée) et le chemin du col d'Urkiaga tout proche.
la montée (+400m) vers Adimendi peut commencer .
le spectacle ,malgré la dureté du temps,est féérique.
des cristaux de glace se détachent de la clôture et par effet d'aérosol irise l'air.
les champignons de givre enserrent tous les piquets de la clôture.
au sommet quelques secondes de répit,malgré le vent violent à -20°
puis droit dans le pentu vers Aratun lepoa , col stratégique qui permet de descendre soit sur Sorogain (Erro) ou soit vers Urepele par le vallon d'Imiliztegiko erreka.
Nous nous mettons à rêver de ce doux nom à résonance berbère qui doit venir de "milika" mot à tiroir de l' euskara dont un des sens signifie "où l'on (le bétail) mange du bout des lèvres.
ça doit faire sourire Paxkal , un des bergers transhumants des flancs d'Iturrunburu et d'Iturribeltza qui produit  ici ,un des meilleurs fromages d'estive d'Iparralde  qui s'arrache sous le manteau tant il a le gout fruité de l’herbage puissant de la fétuque et de la réglisse (à consommer  à Noël).
Un arrêt à Bordaluze marque les retrouvailles avec le berger-restaurateur qui nous rassasia longtemps de ses talos dans son estaminet du petit Bayonne.
Là encore ,mille histoires à raconter....Ametsaren lana .....
Retour ensuite vers le village par le quartier haut (Gaineko karrika) ,en constatant que le moulin de Lazaenea menace  ruine, chaque jour ,un peu plus.
Triste fin....

Odométrie de la randonnée : 6h30 ,20 km,1450m de dénivelé.
Urepele :quand le gel s'en mêle
vers le Kintoa
Pattaramonho
Korrotako lepoa
Izterbegi :borne frontière
Ahartateko oihana I (bois d'Ahartate)
 Ahartateko oihana II
Ahartateko oihana III
Ahartateko oihana IV
Esnezelaieta
 Esnezelaieta
 Esnezelaieta
 Esnezelaieta
 Esnezelaieta
  Esnezelaieta
  Esnezelaieta
   Esnezelaieta
 Adimendi
 Adimendi
  Adimendi
 Adimendi
  Adimendi :la clôture et les champignons de givre
 Adimendi
 Adimendi
 Adimendi :vers la vallée de Sorogain
Aratun lepoa : descente d'Adimendi
 Aratun lepoa
Aratun lepoa :au fond Iturrunburu
Aratun lepoa :pause
Iturrunburu :vers Adimendi
Iturrunburu
 Iturrunburu
 Iturribeltza :au fond Adimendi
 Iturribeltza
  Iturribeltza
  Iturribeltza
 le circuit sur Topopirineos 3.0
le circuit sur IGN fr-spain